Eglise Protestante Evangélique de Bourg Saint Maurice

Qui parmi nous ce matin fait partie d'une association? Levez la main s'il vous plaît! Qui parmi nous ce matin est soit enfant, soit parent? Levez la main!

(Cf. Résumé en fin de texte ; Summary after the french text ; Zusammenfassung nach dem französischen Text) Eh bien, nous sommes donc tous concernés par le thème de ce matin! La famille est la base de la société et du pays et le ciment de la collectivité nationale. Le mot de la Bible (AT) pour la famille signifie = association, lien, joint, voire même "esclave". La famille est le lien et le ciment de la société, comme les articulations et les ligaments sont les liens entre les membres du corps, mais avec une grande différence: alors qu'avec l'âge certaines de nos articulations commencent à moins bien fonctionner et à nous faire mal, avec le temps la famille est appelée à être de mieux en mieux articulée. Dans la Bible Dieu nous présente en Exode 20:12 l'articulation principale de la société: "Honore ton père et ta mère afin de jouir d'une longue vie dans le pays que l'Eternel ton Dieu te donne". Dans le NT le mot pour "père" = pater, a donné le mot pour famille : "patria". Et patrie nous fait penser à …Patrie. Quand nous chantons «Allons enfants de la patrie…», on n'est pas loin du sens: Allons enfants de la famille!

La première directive de Dieu à l'homme et à la femme concerne la famille: Genèse 1:28 "Dieu créa l'homme et la femme et les bénit, et leur dit: Soyez féconds, multipliez, remplissez la terre …" autrement dit : fondez des familles!

Nous trouvons en Exode, chapitre 20, les dix consignes du libérateur pour le peuple libéré: ce que nous appelons habituellement … (les 10 commandements) : les 4 premières directives concernent la relation du peuple libéré avec son Dieu. À partir d'Exode 20:12 Dieu donne les directives pour la vie en société, et la première directive est : "Honore ton père et ta mère, afin que tes jours se prolongent dans le pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne." Ce commandement est cité au moins 3 fois dans le Nouveau Testament[1]. C'est la première directive avec une promesse : "pour que tes jours se prolongent dans le pays que l'Éternel te donne". Autrement dit, le plan de Dieu c'est de nous bénir par la famille!

La dernière parole prophétique avant Jean-Baptiste et Jésus-Christ concerne la famille : Malachie 4:6 (3:24) "Le prophète (Jean-Baptiste) ramènera le cœur des pères à leurs enfants et le cœur des enfants à leurs pères!"

1. Reconnais ta dette envers tes parents, ce que tu leur dois

Le don des parents à l'enfant… Ici nous avons à la foi un rappel, à l'intention de nous, parents, de ce que le Seigneur nous demande de faite pour nos enfants, et un appel aux enfants à reconnaître ce qu'ils doivent à leurs parents :

a) Le don des parents, c'est la vie Genèse 4:1 "J'ai acquis un homme grâce à l'Éternel"

b) Le don des parents, c'est leur amour pour leurs enfants : ► le pardon : Psaume 103:13 "Comme un père a compassion de ses enfants, l'Éternel à compassion de ceux qui le craignent." ► les bonnes choses : Matthieu 7:6 "Vous savez donner de bonnes choses à vos enfants : si votre fils vous demande du pain, qui parmi vous lui donnera un caillou? Ou bien, s'il vous demande un poisson, lui donnerez-vous un serpent?" Bien sûr que non! ► les soucis des parents pour leurs enfants : Cf. Jésus à 12 ans à Jérusalem … fait une fugue …Luc 2:48 "Pendant 3 jours Joseph et Marie ont été à la recherche de Jésus dans la capitale, Jérusalem : "Mon enfant, pourquoi as-tu agi de la sorte avec nous? Voici, ton père et moi nous te cherchions avec angoisse";

c) Le don des parents aux enfants, c'est leur amour appris et vécu entre époux : en Genèse chapitre 24 nous voyons Isaac conduire Rebecca dans la tente où avait vécu Sara, sa mère ; il prend Rebecca, qui devient sa femme, et il l'aime."

d) Le don des parents aux enfants, c'est la préparation à la vie d'adulte … et de parents : ►Proverbes 1:10 "Mon fils …si des pécheurs veulent te séduire, ne te laisse pas faire:" ; ►Prov. 2:1 "Mon fils, reçois mas paroles, et garde avec toi mes préceptes" ; ►Prov. 3.1 "Mon fils, n'oublie pas mes enseignements, et que ton cœur garde es Mon fils, n'oublie pas mes instructions", v.11 " Mon fils, si l'Eternel te corrige, n'en fais pas fi" ; ►Ephésiens 6:4 "Vous, pères, n'exaspérez pas vos enfants, mais élevez-les en les éduquant et en les conseillant d'une manière conforme à la volonté du Seigneur." ; ►2.Timothée 1:5 "Je garde le souvenir de ta foi sincère, cette foi qui se trouvait déjà chez ta grand-mère Loïs et ta mère Eunice. A présent, elle habite aussi en toi, j'en suis pleinement convaincu." ; ►2.Timothée 3:15 " Depuis ton enfance, en effet, tu connais les Saintes Ecritures ; elles peuvent te donner la vraie sagesse, qui conduit au salut par la foi en Jésus-Christ ";

2. Rends à tes parents ce que tu leur dois – le don de l'enfant à ses parents, en retour = honorer ses parents, mais comment ?

a) Rends-leur l'obéissance : Éphésiens 6:1-3 "obéir"[2] écouter sur, et faire ce qu'on nous dit. Honorer… deux exemples : ►quand on s'engage à faire un travail pour un client, le client est en droit d'attendre que nous honorions notre engagement! Honorer nos parents ne se limite pas à avoir de bons sentiments envers eux, mais va jusqu'à faire ce qu'ils sont en droit d'attendre de nous. ►Si la police vous flashe à 100 km/h sur une route limitée à 90, vous pourrez dire au policier: "Monsieur le policier, je respecte le code de la route… j'éprouve un profond respect pour le code de la route!" Est- ce que cela suffit? Non, répondra-t-il respecter le code, c'est faire ce que le code nous demande et rester dans les limites qu'il nous impose". Respecter nos parents, c'est leur obéir et agir pour eux, ce qui s'exprimera différemment selon notre âge.

b) Rends-leur a reconnaissance : le fils prodigue, au chapitre 15 de l'Évangile de Luc, était d'abord ingrat, puis, une fois vraiment tombé dans la misère, il s'est souvenu de ce qu'il avait avec son père, et est devenu reconnaissant: (v17) "Tous les ouvriers agricoles de mon père peuvent manger autant qu'ils veulent". Par contre, son frère aîné manque de reconnaissance et reproche à son père: v. 29 "Pas une seule fois tu ne m'as donné un chevreau pour festoyer avec les amis."

c) Rends-leur la communication : nouvelles, visites … Genèse 37:33-34 "Jacob et Joseph…" les frères de Joseph veulent faire croire à leur père que Joseph est mort ; Bien plus tard Joseph est devenu ministre en Égypte, il apprend que son père vit encore, et il envoie ses frères lui dire (Genèse 45:9) : Ainsi a parlé ton fils Joseph: Dieu m'a établi seigneur de toute l'Égypte, descend vers moi, ne tarde pas!"

d) Rends-leur le soutien pratique dans leurs vieux jours : 1.Timothée 5:4 "Si une veuve a des enfants ou es petits enfants, ceux-ci doivent apprendre, avant tout, à traduire leur attachement à Dieu dans l'attachement à leur propre famille. Qu'ils s'acquittent de leur dette envers leurs parents, car cela plaît à Dieu". Honore tes parents, voir aussi tes grands-parents, en veillant à ce qu'il ne leur manque rien d'essentiel. Et cela peut aller jusqu'à les prendre chez toi lorsque la vieillesse les affaiblit ou s'ils manquent de moyens!

e) Jésus aussi a veillé à ce que sa mère ne manque de rien : Jean 19:25-27 "Près de la croix se tenaient sa mère … Jésus, voyant sa mère, et auprès d'elle le disciple qu'il aimait, dit à sa mère: Femme, voilà ton fils! Puis il dit au disciple : Voilà ta mère. Et, dès ce moment, le disciple la prit chez lui!"

3. Reçois de Dieu le fruit de ta bonne attitude envers tes parents – la bénédiction de Dieu. Ce 5^ème commandement, cette 5° directive du libérateur au peuple libéré est, selon Éphésiens 6:2 "le premier commandement avec une promesse". Reçois la bénédiction liée à ta bonne attitude envers tes parents!

a) pour Israël, vivre longtemps dans le pays promis (Exode 20:12). De même que respecter le code de la route rallonge la vie de beaucoup de personnes, une relation parents-enfants vécue dans l'amour et le respect peut éviter un certain nombre d'accident de la vie.

b) comment nos enfant apprennent-ils à nous honorer en tant que parents. Entre autres, an nous observant, nous leurs parents, dans nos relatons avec leurs grands-parents; La règle d'or des relations (Matthieu 7:12) "Tout ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, faites-le de même pour eux" s'applique aussi dans la relation parents-enfants. Dans ta manière de te conduire avec tes parents, tes enfants apprennent comment se conduire plus tard envers toi.

c) notre relation avec nos parents est le fondement de la société Éphésiens 3.15 "c'est du Père qui est au ciel que dépendent, comme d'un modèle, toutes les familles des ceux et de la terre". De même que tout ce qui existe dépend de l'union et de la cohésion au niveau des atomes et des molécules, dé même toute la société repose sur la base du modèle familial père/mère/enfants. Dans la mesure où l'association parents/enfants fonctionne harmonieusement, dans la même mesure la société va fonctionner harmonieusement. Notre père qui es aux cieux (Matthieu 6:9) se propose de jouer dans nos familles sur la terre le même rôle qu'il joue auprès de la "famille" des anges dans le ciel. Notre cité à nous est dans les cieux (Philippiens 3:20). Comme sa volonté est faite au ciel, de même que sa volonté soit faite dans nos couples et dans nos relations parents enfants. Honorer notre père et notre mère n'enlève rien de l'offrande due à Dieu selon Matthieu 15.6, à Dieu, mais c'est le cœur de ce sacrifice vivant qui consiste à nous consacrer à nos parents comme le Seigneur nous le demande (Romains 12:1).

Honore ton père et ta mère afin de jouir d'une longue vie dans des circonstances dans lesquelles Dieu t'a placé. (1) Reconnais ce que tu dois à tes parents ; la vie, l'amour qu'ils t'ont apporté ou qu'ils continuent à te donner, l'amour, même imparfait, dont ils t'ont donné l'exemple, la manière dont ils t'ont préparé, dont ils te préparent à la vie d'adulte. (2) Rends à tes parents ce que tu leur dois : l'obéissance, la reconnaissance, la communication, le soutien pratique ; et enfin, (3) Reçois de Dieu le fruit de ta bonne attitude envers tes parents : une certaine protection contre les accidents de la vie, une bonne conduite de tes enfants vis à vis de toi en tant que père ou mère, et enfin une certaine union et cohésion dans la société en miniature qu'est ta famille. Que notre Seigneur te bénisse dans ta famille!

(Prédication donnée par Vincent Coutrot le dimanche 29 septembre 2013 à l'Église Protestante Évangélique d'Albertville, 12 bis avenue Victor-Hugo)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Introduction

Genèse 1:28 ; Exode 20:1-17 dix consignes du libérateur pour le peuple libéré ; v.12 et suivants : directives pour la vie en société. "Honore ton père et ta mère, afin que tes jours se prolongent dans le pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne." cité au moins 3 fois dans le Nouveau Testament.

Malachie 4:6 (3:24)

1. Reconnais ta dette envers tes parents, ce que tu leur dois

a) Le don des parents, c'est la vie Genèse 4:1

b) Le don des parents, c'est leur amour pour leurs enfants : ► le pardon : Psaume 103:13 ; ► les bonnes choses : Matthieu 7:6 ; ► les soucis des parents pour leurs enfants : Luc 2:48.

c) Le don des parents aux enfants, c'est leur amour appris et vécu entre époux : Genèse 24:67.

d) Le don des parents aux enfants, c'est la préparation à la vie d'adulte … et de parents : ►Proverbes 1:10 ; ►Prov. 2:1 ; ►Prov. 3.1+11 ; ►Ephésiens 6:4 ; ►2.Timothée 1:5; ►2.Timothée 3:15.

2. Rends à tes parents ce que tu leur dois = honorer ses parents, mais comment?

a) L'obéissance dans le seigneur : Éphésiens 6:1-3 "obéir" = écouter et faire.

b) La reconnaissance : les deux fils – Luc 15:17 & 29.

c) La communication : nouvelles, visites … Genèse 37:33-34 ; 45:9.

d) Le soutien pratique dans leurs vieux jours : ►1.Timothée 5:4 ; ►Jean 19:25-27.

3. Reçois de Dieu le fruit de ta bonne attitude envers tes parents – la bénédiction de Dieu ; Éphésiens 6:2.

a) pour Israël, vivre longtemps dans le pays promis (Exode 20:12).

b) tes enfants apprennent comment se conduire plus tard envers toi (Matthieu 7:12).

c) notre relation avec nos parents, base de toute la société Éphésiens 3.15 ; Matthieu 6:9 ; Philippiens 3:20 ; Matthieu 15.6 ; Romains 12:1.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

HONOUR YOUR FATHER AND MOTHER

Exodus 20:12 / Albertville, Sept. 29, 2013

Introduction

Genesis 1:28 ; Exodus 20:1-17 ten instructions from the liberator for the liberated people ; v.12 and following : "Honour your father and your mother, that your days may be long in the land that the Lord your Go dis giving you". At least 3 quotations in the New Testament.

Malachie 4:6 (3:24)

1. Acknowledge for what you are indebted to your parents

a) The parent's gift : life Genesis 4:1

b) The parent's gift : their love for their children : ► forgiveness : Psalm 103:13 ; ► good things : Matthew 7:6 ; ► our parent's concern for their children : Luke 2:48.

c) The parent's gift : learned and lived love in the married couple : Genesis 24:67.

d) The parent's gift to their children : preparation to live as adults and parents : ►Proverbs 1:10 ; ►Prov. 2:1 ; ►Prov. 3.1+11 ; ►Ephesians 6:4 ; ►2.Timothy 1:5; ►2.Timothy 3:15.

2. What your parents has given to you, give it back to them = honouring our parents, but how?

a) Obedience in the Lord : Ephesians 6:1-3 "obeying" = hearing and doing.

b) Thankfulness : the two sons – Luke 15:17 & 29.

c) Communication : giving news, visiting … Genesis 37:33-34 ; 45:9.

d) Practical help as the become older : ►1.Timothy 5:4 ; ►John 19:25-27.

3. Earn from God the fruit of your good attitudes towards your parents – God's blessing ; Ephesians 6:2.

a) for Israel, living long in the promised land (Exodus 20:12).

b) your children learn how to behave later towards you (Matthew 7:12).

c) our relation to our parents as corner stone of the whole society Ephesians 3.15 ; Matthew 6:9 ; Philippians 3:20 ; Matthew 15.6 ; Romans 12:1.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

EHRE VATER UND MUTTER

2.Mose 20:12 / Albertville, 29. September 2013

Einleitung

Genesis 1:28 ; Exodus 20.1-17 Zehn Anweisungen des Befreiers für das befreite Volk ; V.12 ù. folg. Anweisungen für das gesellschaftliche Leben. "Ehre Vater und Mutter, damit deine Tage lange währen in dem Land, dass der HERR, dein Gott, dir gibt." Mindestens dreimal im Neuen Testament zitiert.

Maleachi 3.24 (4:6)

1. Nimm wahr, was du deinen Eltern schuldig bist!

a) Die Gabe der Eltern: das Leben 1.Mose 4:1

b) Die Gabe der Eltern: ihre Liebe für ihre Kinder: ► Vergebung : Psalm 103:13 ; ► gute Sachen : Matthäus 7:6 ; ► Sorge um ihre Kinder : Lukas 2:48.

c) Die Gabe der Eltern: die gelernte und ausgelebte Liebe des Ehepaars : 1.Mose 24:67.

d) Die Gabe der Altern an ihren Kindern: Vorbereitung zum Erwachsenen- Leben, und Eltern : ►Sprüche 1:10 ; ►Spr. 2:1 ; ►Spr. 3.1+11 ; ►Epheser 6:4 ; ►2.Timotheus 1:5; ►2.Timotheus 3:15.

2. Vergelte deinen Eltern, was sie dir gegeben haben = Ehre Vater und Mutter, aber wie?

a) Gehorsam im Herrn : Epheser 6:1-3 "gehorchen" = zuhören und tun

b) Dankbarkeit : die zwei Söhne – Lukas 15:17 & 29.

c) Mitteilen : Nachricht geben, besuchen … 1.Mose 37:33-34 ; 45:9.

d) Praktische Hilfe im Alter : ►1.Timotheus 5:4 ; ►Johannes 19:25-27.

3. Ernte von Gott die Frucht deiner guten Einstellung zu deinen Eltern – Gottes Segen ; Epheser 6:2.

a) für Israel : langes Leben im verheißenen Land (2.Mose 20:12).

b) deine Kinder lernen, wie sie sich später mit dir benehmen sollen (Matthäus 7:12).

c) unsere Beziehung zu unseren Eltern als Grundstein der ganzen Gesellschaft Epheser 3.15 ; Matthäus 6:9 ; Philipper 3:20 ; Matthieu 15.6 ; Romains 12:1.